Nieuwsberichten
zomer 2025
Ik hoor dat je
in Nederland bent...
Gedichten van Daria Lysenko, als Oekraïense gedwongen haar geboorteland te verlaten. Maar de lezer vindt geen tranen en klaagzangen over een lot dat niet te tillen zo zwaar is…
voorjaar 2025
Het Paardenleger
Van april tot september 1920 was Babel als propagandajournalist toegevoegd aan de zesde divisie van 'het Eerste Paardenleger' onder generaal Semjon Boeddjony (1883-1973). Hij hield een dagboek bij,..
voorjaar 2025
Pas de deux de l'amour
Pas de deux de l’amour verhaalt over de liefde en haar vele gedaanten: de verloren liefde, de eerste, de onbereikbare, de romantische, de gay liefde en de amour fou.
‘Een bruisend, liefdevol en pakkend verhaal!’
Boekhopper (8-3-2025)
Uitgaves 2024
Mensen en vogels
Deze roman is een afscheid van Moskou, een afscheid van Rusland. De schrijfster, zelf eens deel uitmakend van de make believe wereld glossy-glamour-glitter, verliet haar vaderstad en vaderland na de annexatie van de Krim en in de invasie van de Donbas.
De paden der liefde
Vier bijzondere liefdesgeschiedenissen.
‘Of je naar een film kijkt.’
Heimweemoed
Gedichten uit de ondergrondse Kyiv 2017-2018
Oorlogsdagboek Armageddon III
Het vervolg op Oorlogsdagboek armageddon, het persoonlijke verslag van Arie van der Ent, woonachtig in Hermanivka Oekraïne.
Taras Boelba
(oorspronkelijke versie 1835)
Het betreft hier de oorspronkelijke uitgave van 1835, de 'Oekraïense', veel korter en pregnanter dan de – door toedoen van schrijver en/of censuur, canoniek geworden 'Russische' versie van 1842. Met een verhelderend nawoord van de vertaler.
Oorlogsdagboek Armageddon II
Het vervolg op Oorlogsdagboek armageddon, het persoonlijke verslag van Arie van der Ent, woonachtig in Hermanivka Oekraïne.